English

原汁原味“端出”世界医学经典

2001-04-18 来源:中华读书报 记者 海田 我有话说

本报讯 中国科学出版集团的核心企业——科学出版社于4月14日拉开了“医学、生物学世界经典名著全国汇展”的帷幕,这次汇展的口号是“让中国医生拥有世界上最好的医学图书!”、“依凭一流信息服务,拥抱生物技术世纪!”

在这次汇展上,科学出版社近年推出的几十种影印版国外医学原著引起了广大医学工作者极大的兴趣。近年来,科学出版社加强了与国际著名出版公司的合作,将世界上公认的医学名著引进到国内,以其高品质、低价位服务于中国医生。在这些引进版图书中,包括了各科最知名专家的专著,其中《神经科学原理(Principles of Neural Science)》一书的主编EricR.Kandel教授为2000年度诺贝尔生理学或医学奖获得者。《坎贝尔骨科手术学》被誉为骨科手术领域的“圣经”。这批引进版专著的出版,既满足了中国医生对世界名著的阅读要求,又适应了中国医生与世界医学接轨的要求。

据科学出版社医学图书中心的同志介绍,在社里像这样推出一两个学科做汇展过去还没有过。这次举办汇展是因为医学与生物学图书品种近年推出很多,而国内出版医学图书的竞争也开始变得激烈,所以想通过这次汇展,展现出“科学”版医学图书的真风采。

几年来,科学出版社医学图书中心一直用两条腿在走路,既开发本版书,在国内医学专著的出版上稳步发展,注意医学教材出版的建设,又领先与国外的主要医学出版(集团)公司建立起良好的合作关系,拥有了他们全部图书在内地的出版首选权。

1999年他们试验性出版了7种不同类型的影印版医学原著,反响不错;2000年11月前后,他们又成批推出了38种,计划今年8月份以前,他们还将推出英文原版教材30种左右。这些影印版图书都只有原版定价的1/6至1/8,而在内容上,除了个别彩图可能为降低成本而变成黑白的以外,其它与原版书没有任何区别。

国内的医学原版书就内容上而言,信息与技术约滞后国外5-10年左右。正是看到了这种需求,看到了这块市场,科学出版社果断涉足了这一领域,并取得了不俗的成绩。

科学出版社的生命科学图书在这次会展上也出尽了风头,目前它们约占到国内同类图书的30%至40%。在展出的科学版生物书中,影印版的主要是一些生命科学的教材教参,据了解今后他们将陆续推出国外生命科学名著和生物技术类的影印版图书。

这次“医学、生物学世界经典名著全国汇展”将持续到5月13日,全国有50多家新华书店及医学专业书店参加了此次汇展。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有